2007.02.17 01:03
댓글:10 조회:6,596
몇일 전 가입하고 정보만 얻어가다가 구글에서 검색한 좋은 정보 공유합니다~^^
이번에 발리 여행 계획중인데 1년전 식구들과 발리갔을때 갔던 짐바란 식당을
찾으려고 그때의 사진을 뒤지고 검색하고 몇일을 수소문한 결과 알아냈습니다~~![;-)](/fck/editor/images/smiley/smiles/eusa_dance.gif)
그 과정에 알아낸 사이트!!
일본사이트인데 네이버나 엠파스 같은 포탈사이트 통해서 웹번역 해서 보셔도 되구요..
간단한 그림만 보셔도 알수는 있습니다.
www.balibali.jp/jalan/jimbaran/jmb_ikan_map.html
화면중에
1.パサール・イカンから南に延びるエリア
2.パサール・ジンバランから西に行ったエリア
3.フォーシーズンズの北側のエリア
가 있는데 이는 1군, 2군, 3군을 뜻해요.
리뷰나 여행기 등 여러 게시판에서 가게 이름들을 접하실텐데 어느 군, 어느 위치쯤에 있는지 궁금하시면
도움이 되실거에요~
출력하셔서 택시기사한테 보여주는 것도 좋겠네요~ 일본어만 살짝 지워서 영어로 표기해도~^^;;;
많은 도움이 되셨길 바랍니다~
이번에 발리 여행 계획중인데 1년전 식구들과 발리갔을때 갔던 짐바란 식당을
찾으려고 그때의 사진을 뒤지고 검색하고 몇일을 수소문한 결과 알아냈습니다~~
![;-)](/fck/editor/images/smiley/smiles/eusa_dance.gif)
그 과정에 알아낸 사이트!!
일본사이트인데 네이버나 엠파스 같은 포탈사이트 통해서 웹번역 해서 보셔도 되구요..
간단한 그림만 보셔도 알수는 있습니다.
www.balibali.jp/jalan/jimbaran/jmb_ikan_map.html
화면중에
1.パサール・イカンから南に延びるエリア
2.パサール・ジンバランから西に行ったエリア
3.フォーシーズンズの北側のエリア
가 있는데 이는 1군, 2군, 3군을 뜻해요.
리뷰나 여행기 등 여러 게시판에서 가게 이름들을 접하실텐데 어느 군, 어느 위치쯤에 있는지 궁금하시면
도움이 되실거에요~
출력하셔서 택시기사한테 보여주는 것도 좋겠네요~ 일본어만 살짝 지워서 영어로 표기해도~^^;;;
많은 도움이 되셨길 바랍니다~
×
검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.