인도네시아 & 말레이어의 발음 차이를 간단하게 잘 설명해 놓은 곳이 있네요.
http://mahdzan.com/fairy/papers/indo-malay/
예를 들자면 단어끝이 a로 끝나는 경우, 말레이 발음은 e로.
apa : ape (말레이) apa (인도네시아)
단어가 r로 끝나는 경우 말레이 발음은 r을 발음하지 않는 경향이 있다.
telur : telu_ (말레이) telur(인도네시아)
뭐, 여러가지 차이점이 있겠지만 일단 쉬운 발음 차이도 알아 놓는 것이 좋을듯 합니다.
아, 그리고 위 사이트는 말레이시아인이 만들고 있는 곳인데 인도네시아에 관한 여러가지 얘기를 읽을 수 있습니다.
http://mahdzan.com/fairy/papers/indo-malay/
예를 들자면 단어끝이 a로 끝나는 경우, 말레이 발음은 e로.
apa : ape (말레이) apa (인도네시아)
단어가 r로 끝나는 경우 말레이 발음은 r을 발음하지 않는 경향이 있다.
telur : telu_ (말레이) telur(인도네시아)
뭐, 여러가지 차이점이 있겠지만 일단 쉬운 발음 차이도 알아 놓는 것이 좋을듯 합니다.
아, 그리고 위 사이트는 말레이시아인이 만들고 있는 곳인데 인도네시아에 관한 여러가지 얘기를 읽을 수 있습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 오늘의 단어 pantai | escape | 05.06 | 1,468 |
| 14 | 오늘의 단어 jalan | escape | 05.05 | 1,544 |
| » | 인도네시아 & 말레이어의 발음 차이 | escape | 05.30 | 2,801 |
| 12 | 응가? | escape | 04.02 | 1,801 |
| 11 | 쌀, 밥, 논 [1] | escape | 04.02 | 2,131 |
| 10 | No! 라고 말하기 | escape | 01.26 | 1,880 |
| 9 | 종교, 언어문제 | escape | 10.27 | 1,706 |
| 8 | 느낌을 표현하자. | escape | 10.22 | 2,086 |
| 7 | 칭찬 합시다. | escape | 10.22 | 1,713 |
| 6 | 질문 하기 | escape | 10.22 | 1,685 |
| 5 |
밥 먹으로 가자~ makan dulu~ 2탄
|
escape | 10.19 | 2,004 |
| 4 | 밥 먹으로 가자~ makan dulu~ [2] | escape | 10.16 | 6,061 |
| 3 | 물건 사기 [2] | escape | 10.16 | 2,953 |
| 2 | 숫자 | escape | 10.16 | 2,865 |
| 1 | esc의 실전 인니어 #1 [1] | escape | 10.13 | 8,398 |
×
검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.