본문 바로가기
질문/답변(Q/A)

질문하기 전에 FAQ(자주하는 질문)과 게시판 검색 기능을 활용하세요.

현지 환율 보기

댓글을 통한 업체의 직간접적 영업/홍보는 사전 통보 없이 삭제합니다.

sgmll Lv.7
2008.04.22 12:47 댓글:2 조회:1,420
숙소에 예약문의메일을보냈는데 이렇게왔어요.. 주말에 받은 메일이거든요...

이게 앞에 사무실에 없다 다음주에 이메일을 다시한번 보내달라는건가요?? 쉬운문장같은데

발리갈때까지 영어공부좀 열심히해야겠네요... 그리고 밑에 땡큐 밑에요.. 저건 뭐죠??

그냥 회사이름 뭐 그런건가요?? -.-;; 물어보면서도 너무 챙피하네요....

I am still out of the office. Will send you the email next week on tuesday.

Thank You

Alfian
Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

  • kl9586 2008.04.22 12:55 추천
    디시니빌라로 컨택하신 것 같네요... 자기가 지금 사무실에 없으니까 다음주 화요일에 회신해 주겠다는 뜻인 것 같은데요... Alfian이 디시니빌라 매니저 이름이구요
    아마 info@disinivillas.com 주소로 님께서 메일을 보내신 것 같네요...sales@disinivillas.com으로도 한번 보내보시죠... 이 주소도 세일즈 매니저 이메일 주소거든요...그럼 아마 Adi Wijaya에게서 답신이 올 겁니다... 기다리기 지루하시면 오늘 다시 한 번 메일을 보내보시는 것도 좋을 것 같네요~
  • sgmll 2008.04.22 14:06 추천
    두군데로 다 메일보냈는데 저렇게 하나로만 왔어요... 둘중에 누가 더나은가요??

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3975 첨가는 촌놈입니다. 질문드려요. [2] amszzang01 11.14 1,422
3974 리조트와빌라5박추천의뢰 [5] nomark 06.22 1,422
3973 12월14일~25일까지 여행 계획하고 있습니다. 가이드및 차량...부탁해요~~ [1] vov0919 11.22 1,421
3972 급! 그린가든비치 리조트 vs 페브리즈 vs 노보텔 베노아 추천해 주세요 [1] eilas 10.23 1,421
3971 체크아웃하고 집은 어찌 해야 하나요,,,, [3] cyber9631 07.25 1,421
3970 반나절에 할 수 있는 일들이 뭐가..? [3] 마스터 짱 06.17 1,421
3969 발리에 8박10일로 떠나요 궁금한점좀 도와주세요~~ [3] soda49 06.05 1,421
3968 여러가지 질문 드립니다..^^ [4] scamper628 07.26 1,421
3967 앞으로 3일 남았는데... 궁금한 것들이 많아요 도와주세요~ [5] dydaldud 09.19 1,420
3966 폐소나로 예약메일 보낼때 [2] sonmiri 06.24 1,420
3965 우붓왕궁의 전통춤 문의드려요 [4] james15 04.24 1,420
3964 숙소선정좀 도와주세요! plz......... [3] lovelynix 03.09 1,420
3963 할인티켓이 없는 이시점에서 가장 저렴하게 워터붐을 이용하는 방법은 ... [5] 쵸코우유 01.13 1,420
3962 안녕하세요!!질문하나 드립니다... [2] qusth123 04.30 1,420
» 이것좀 도와주세요(영어) [2] sgmll 04.22 1,420
3960 9/24 부터 10/4일까지 이슬람축제 라던데~ [2] shoojhoo 04.14 1,420
3959 10월 발리행사 [2] naraeyang 09.22 1,420
3958 발리 크리스피크림 오리지널 글레이즈 도넛은 얼마나 하나요?ㅋ ubut 01.28 1,420
3957 비자피 ? [1] invoice 05.15 1,419
3956 Petitenget 읽는 법? [3] danielle 04.08 1,419
× 검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.