본문 바로가기
질문/답변(Q/A)

질문하기 전에 FAQ(자주하는 질문)과 게시판 검색 기능을 활용하세요.

현지 환율 보기

댓글을 통한 업체의 직간접적 영업/홍보는 사전 통보 없이 삭제합니다.

2009.02.20 22:09 댓글:2 조회:1,009
Since, we have not received any replay from you regarding our proposal until today, we will release your enquiry.
Hope you can visit us someday in the future.



짧은영어실력으로 바로 예약하려니 답이 안나오네요..ㅠㅠ

윗글 해석좀부탁드립니다.
  • ultrasw 2009.02.20 22:33 추천
    귀하로부터 저희 제의에 대한 답변을 오늘까지 받지 못하였기에 요청하신 내역을 취소하겠습니다. 후에 다시 방문해주시길 바라겠습니다. (영어철자가 좀 틀렸네요 ㅎ)

    발번역이지만 대충 이런 내용이네요, 예약요청하시고 아마 확정답변을 안주셨나보죠??
  • ldw1012 2009.02.20 23:43 추천
    감사합니다.~~에구

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
6335 발리에서 서핑 [1] ssanguk 02.21 1,000
» 영어해석좀부탁드립니다. [2] ldw1012 02.20 1,009
6333 필명은 어떻게 바꾸나요? [2] Cerah~(광진) 02.19 1,095
6332 으아~ 서핑 배우고 싶은데요~ [4] polojoo3 02.19 1,352
6331 2월26일 대한항공 특가관련 문의 [3] geniepaik 02.19 1,178
6330 5월 3박5일 일정 [3] jewel80 02.19 1,140
6329 마사인대신 라왈론호텔 예약 [4] lmy0123 02.19 1,262
6328 사누르 파라다이호텔 가는데요 [1] palima 02.19 1,059
6327 계산좀 해주세요 [5] woodaisy 02.19 1,298
6326 환율, 그리고 꾸따시내에서 환전하는곳 [1] dkfma7616 02.19 1,686
6325 누사두아에서 우붓까지 택시비와 걸리는 시간 궁금합니다~ [2] sjimmy 02.18 2,904
6324 여자 혼자 발리여행 무리인가요? [11] mchawaii 02.18 6,092
6323 로비나와 멘장안에서의 일정 문의 입니다. g790 02.18 751
6322 http://inbalihotels.com/ 에서 예약해보신분 계신가요? [1] guapo71 02.17 1,027
6321 숙소문의요.. [1] serotonin36 02.17 1,298
6320 3월 11일부터 4박 5일 일정으로 발리로 고고씽~! [1] zhakr 02.17 974
6319 발리리치빌라에서 숙소 예약하셨던 분들 계신가요?? [2] abishua 02.16 1,227
6318 누사누아 굿웨이 수소문의 [2] djc1229 02.16 1,179
6317 발리날씨 어떤지요? 가능하다면 어제,오늘 내일두요^^ [1] dkapfl11 02.16 1,221
6316 현지서 가이드 구하는 장소 있나여? [6] sadjoke75 02.16 1,363
× 검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.