본문 바로가기
질문/답변(Q/A)

질문하기 전에 FAQ(자주하는 질문)과 게시판 검색 기능을 활용하세요.

현지 환율 보기

댓글을 통한 업체의 직간접적 영업/홍보는 사전 통보 없이 삭제합니다.

2009.05.21 13:33 댓글:3 조회:1,407


We are pleased to offer you at USD 185.00++(Subject 21 % Government & Service Tax) or USD 223.85net/night/include breakfast  for 2 person.

이 말이.. 조식 불포함이면 185 달러이고 조식 포함이면 223.85 달러라는 말인가요??

로비나 다마이에서 온 메일중 일부분 입니다 ㅋ
  • Amelie Poulain 2009.05.21 13:48 추천
    넵! 맞슴당!! 2명기준 아침식사포함 $223.85 네요.거기에 택스 21%가 붙어야겠지요?
  • qqqqq1982 2009.05.21 13:58 추천
    그럼 아침밥 챙겨먹고 하면 토탈 $270.85 라는 말이죠??
    헐..ㅋ 답변 감사드립니다^^
  • qqqqq1982 2009.05.21 14:38 추천
    다시 메일보냈더니..

    The rate for Deluxe Villa at USD 185.00++ (Subject to 21% Government & service tax)/per night/include breakfast for 2 person.
    Or USD 223.85net (include 21 % Government & Service Tax)/per night/include breakfast for 2 person.

    이렇다고 하네요.. 결론은 185달러인데 세금포함해서 223달러라는 말이었네요^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
4175 영어 공부 yi8730 04.08 964
4174 영어 배울만한곳 있나요? [2] hariya 11.14 1,794
4173 영어 사용 가능한가요?? [2] kimjy0304 07.22 1,602
4172 영어 잘 하시는 고수님들 ㅜㅜ [2] joteacher 06.17 1,636
4171 영어 잘하시는분....(숙소예약관련) [2] talonga 02.24 1,870
4170 영어 정~~~말 못해도 자유여행 가능할까요? [13] ysj3223 11.15 3,172
4169 영어 해석 좀 부탁드려요..(숙소관련) [5] asm4607 05.08 2,645
» 영어 해석.. [3] qqqqq1982 05.21 1,407
4167 영어 혹은 한국어 가이드 추천 부탁드립니다. [1] dededrdr 12.22 2,191
4166 영어-인도네시아 KAMUS 다운 받는 곳 좀 알려주세요 [7] gracechoiilgyu 05.03 1,100
4165 영어..번역좀 부탁드려요.. [4] cleair 11.03 1,655
4164 영어꽝, 완전생초보 신행일정 조언 부탁드립니다. [6] onlypoem 04.23 2,277
4163 영어젬병이에요..ㅠㅠ 요것좀 봐주실래요? [3] chococake 03.06 1,772
4162 영어좀되시는분 메일번역좀부탁합니다^^ [2] woqjf17 06.07 901
4161 영어학원 문의 [2] othang 03.22 6,267
4160 영어해석좀부탁드립니다. [2] ldw1012 02.20 1,002
4159 예방접종 하고 가야되나요? [3] wanechoi 06.07 2,747
4158 예방접종? [2] surfboy 09.05 2,072
4157 예배드릴 수 있는 교회가 있을까요?? [2] smshin76 07.18 1,527
4156 예비신랑 좀... 도와주세요~ [5] relaxist 12.10 1,708
× 검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.