숙소예약했는데 해석좀 ㅜㅜ

qhan2000

Lv.2

2009.06.18 01:39 댓글:1 조회:1,406

ㅊ

Thank you for choosing DISINI Villa as your accommodation for your holiday. Due to some maintenance need to be done for some of the villa on the date of your arrival, and we are fully booked for those date. We couldn’t accommodate you as a standard on 14:00 Hrs. the villa will be ready around 19:00 – 20:00 Hrs. as per we couldn’t accommodate you on time. We’ll provide half day tour for complimentary and 1 hour for 2 person Balinese traditional massage before your checkout.

I hope those conditions wouldn’t make you disappointing as we offer some honeymoon benefits upon check in.

Once again we do apologize for inconvenience.

두시에 체크인 안된다고 하프 투어라 마사지 해준다는거죠 ???

맞나요 ???????????????아 -- 하루 예약해서......... 그냥 빌라에서 놀려고 ...... late check out 에 60$ 까지 냈는데 ......ㅜㅜ

ㅊ

쓰기

katherine 2009.06.18 03:39 추천

휴가기간 동안 디시니 빌라를 숙소로 선택해 줘서 감사합니다.
도착날 몇몇 빌라가 정비를 마쳐야하고 모두 풀북이라 일반적인 시간인 오후 2시에 숙박이 불가능 합니다..빌라는 대략 저녁 7시-8시 사이준비가 될 것 같습니다.
이에따라 우리는 제시간에 당신을 숙박 시킬 수 없습니다.
우리는 무료의 반일 투어와 2명의 발리 전통 마사지를 1시간 체크 아웃전 제공 할 것입니다.
이런 조건이 당신들을 실망시키지 않길 바라며, 몇가지 허니문 잇점을 제공합니다
불편에 다시한번 사과드립니다

수정 삭제 댓글

댓글 쓰기

에디터 선택하기

텍스트 모드 에디터 모드

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
13295	9월에 자유여행6박7일 예정입니다.	lily626	08.21	0
13294	발리 관한 자료요청하고 싶어요	koreaino	07.24	0
13293	11월10일 신혼여행 가는데 궁금한게 많아서요~	hanul301	10.09	1
13292	발리 현지에서 예약할 수는 없나요????????	gjskatl	03.03	1
13291	꾸따에 공항 출발 전에 짐 맡길 곳 있나요?	hyecho	07.25	1
13290	발리출발 한국왕복티켓과 입국비자 문의요~	forme000	06.27	1
13289	현지유심으로 갈아끼우면 카톡이 될까요?!	a0093154	05.07	1
13288	발리 한인 다이빙샵 추천 부탁드립니다.	stargo2002	08.11	2
13287	로비나 여행사 문의	macjujjang	03.10	224
13286	마닐라 항공편 [4]	발리 삼촌	04.27	241
13285	와카세일링	gijung36	09.03	256
13284	베이비시터 구합니다	shy51242002	08.04	265
13283	10월16일 칸디다사 지역 재래시장이나 마트 [3]	skill6808	10.11	268
13282	발리 초보질문 부탁드려요.^^	samuelpark00	09.09	269
13281	일정문의입니다 [1]	썽은킴	01.05	272
13280	센트로쇼핑센터에 립 파는 맛집이있다던데 어진지 아시는분 ?? [1]	해피물깨	04.15	272
13279	가족 자유여행 일정을 짜고 있습니다.	hyung0122	08.04	274
13278	서퍼 문의드립니다	master73	01.16	275
13277	질문드려봅니다.~	w990131	01.21	277
13276	발리 울루와뚜 지역 인터넷 쓰시는분 계시나요????	발리왕자	11.01	293

× 검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.