본문 바로가기
자유 게시판

정말 죄송한데~혹시 영어 좀 되시면...

showgan Lv.3
2006.12.27 16:09 댓글:3 조회:1,300
크게 작게
발리 친구한테 메일이 왔는데요.
영어가 딸려서 ㅎㅎ ^^;
다른건 간단해서 해석이 가능한데 꼭 중요한것 같은 말은 막연하게 와닿기만 하고 해석이 안되네요...
아무리 전자사전 뒤적거려도 모르겠네요.
2월달에 제가 발리를 가는데 거기에 대한 이야기인것 같은데...
혹시 아시면 좀 도와주세요 ~ㅠㅠ
is it posible for you to come till february...? 
I worried that you will not coming on february to visit me here,
 but we dosn't know what will happewn next.
 keep smiling and be happy because God is always with us and they will help us every time we need them.
목록
쓰기
  • satang49 2006.12.27 16:14 추천
    2월에 올수 있니?
    니가 여기 못올것 같아서 걱정돼...
    하지만, 무슨 일이 생길지는 잘 모르니...
    즐겁고, 행복하게 지내~ 신은 항상 우리와 함께 할꺼고, 항상 우릴 도와줄꺼야...
    댓글
  • satang49 2006.12.27 16:14 추천
    질문은 질문 계시판으로~
    댓글
  • showgan 2006.12.28 15:42 추천
    아~질문게시판...죄송해요^^;;;
    복받으실꺼에요~~~ㅎ
    정말 감사합니다~~
    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1019 다녀왔습니다! [2] 엠제이 01.02 1,221
1018 우붓에서 강도 사건 발생 [6] escape 01.01 1,672
1017 태국 방콕서 연쇄 폭탄테러…20여 명 사상 [2] escape 01.01 1,129
1016 그립고, 아쉽기만 한 발리.. [10] 경미리 01.01 1,312
1015 새해입니다... 2007년입니다... [4] satang49 01.01 1,055
1014 네트워크 참사? [3] escape 12.30 1,062
1013 한해를 보내며... [6] stormvalley 12.29 951
1012 조언 부탁드려요~! [3] mnaura99 12.29 771
» 정말 죄송한데~혹시 영어 좀 되시면... [3] showgan 12.27 1,300
1010 발리 자주 왔다 갔다 하시는 분들중..부탁 좀 들어주세요. [1] hariya 12.27 1,358
1009 너무 답답해서 하소연할려구요.. [10] cotton 12.27 1,181
1008 모임운이 없나봐요.. [2] ekyoon 12.26 1,235
1007 모여보자구요! 발리에서.. [32] 경미리 12.25 1,900
1006 오늘이 동짓날이래요. [3] showgan 12.22 995
1005 발리 테러배후 바시르에 무죄!!! [2] 하수아빠 12.22 1,147
1004 저도 K님에 이어``` [15] MaxFly 12.21 1,325
1003 ^ ^ 재미난게 있어서! [5] K. 12.21 1,118
1002 드뎌 발리가는날......ㅋ [3] 불가리블루 12.21 911
1001 발리여행갈까합니다.. [3] ehtlfkr 12.20 1,143
1000 발리에 왔습니다... [4] satang49 12.20 1,251
목록
× 검색 기능은 로그인 후에 사용할 수 있습니다.